مريم اسم علم مؤنث وهو من الأسماء الأعجمية وبالتحديد يرجع إلي الأصول العبرية يأتي على وزن مفعل، وكل معنى له جماله وروعته، فهو يعني المرأة العابدة والخادمة لله، ويرمز إلي العفة والطهارة والنقاء، والطهر، ويقال في العبرية ميريام ويعني المرأة وبحار الآلام والأحزان، وخادمة الرب.
واسم مريم هو اسم شجرة تنمو في الأندلس يطلق عليها اسم مريم وتعرف بالاقحوان وتسمى في المغرب بالكافورية وتمتاز برائحتها العطرة وأوراقها الحمراء الرائعة.